Mounting USB drives in Windows Subsystem for Linux

Windows Subsystem for Linux can use (mount):

SD card
USB drives
CD drives (CDFS)
Network drives
UNC paths
Local storage / drives
Drives formatted as FAT, ExFAT or NTFS can be mounted in WSL. For this example, we assume the drive shows in Windows as F:\ If Windows changes the USB drive letter on a subsequent session, you need to repeat this process.

The commands are typed into the Windows Subsystem for Linux Terminal.

Create a mount location in WSL:

$ sudo mkdir /mnt/f
Mount the drive in WSL:

$ sudo mount -t drvfs f: /mnt/f
After this one-time setup, one can create and manipulate files from both Windows and WSL on the same drive.

network storage
Here we assume:

networked storage is already showing in Windows under \\server\share
we want to access this network storage from WSL as /mnt/share
Create a mount location in WSL:

$ sudo mkdir /mnt/share
Mount the network share in WSL:

$ sudo mount -t drvfs '\\server\share' /mnt/share